Como ya sabéis, mañana se celebra la Nochevieja, la última noche del año. ¿Sabéis cómo se celebra en España? En los siguientes videos podéis ver un resumen de cómo celebramos la Nochevieja los españoles:
Aquí os dejo un video de las campanadas del año pasado:
Además, en estos días pensamos algunos propósitos para el año nuevo (new year's resolutions):
¿Qué propósitos tenéis para el año nuevo? ¿Cómo celebráis la nochevieja? ¿Hay alguna tradición popular en Irlanda?
¡Hola chicos! Hoy os voy a enseñar algunos videos sobre la Navidad en España para que sepáis cómo se celebra y qué diferencias hay entre Irlanda y España.
Aquí tenéis algunos juegos para practicar el vocabulario:
Hoy se ha celebrado en España el Sorteo de Navidad y os voy a explicar en qué consiste esta famosa celebración:
El Sorteo o Lotería de Navidad se celebra en España cada 22 de diciembre. Hay diversos premios para los ganadores, pero el más importante es el Gordo (primer premio), que tiene un valor de cuatro millones de euros al billete (10 décimos) y cuatrocientos mil euros al décimo. El segundo premio es de un millón doscientos cincuenta mil euros, el tercer premio es de quinientos mil euros, el cuarto premio es de doscientos mil euros y el quinto premio es de sesenta mil euros, aunque hay más premios.
Décimo de lotería. Se llaman décimos porque es igual a la «décima» parte del importe del billete.
Billete de lotería (un billete = 10
décimos).
En el sorteo de Navidad participan 100 000 números: desde el número 00000 al 99999. El Sorteo comienza alrededor de las 9 de la mañana y los encargados de dar los premios son los niños del Colegio de San Ildefonso, situado en Madrid. En el sorteo hay dos bombos, uno en el que hay bolas con los diferentes premios, y otro bombo con bolas que tienen números. Durante el sorteo, un niño coge una bola del bombo de los premios y el otro niño coge una bola del bombo de los números y ambos deben cantar lo que está escrito en la bola que han cogido. El sorteo de Lotería de Navidad concluye cuando en el bombo de premios no queda ninguna bola.
Este año el Gordo ha sido el 66513, el cual podéis ver en este video:
Si tenéis alguna pregunta o duda sobre esto, podéis escribir un comentario debajo. Aquí os dejo el anuncio de la loteria de Navidad del año pasado. Espero que os guste:
Además, os recomiendo descargar alguna de estas aplicaciones para el móvilo tablet. Estas aplicaciones os ayudarán a repasar y a aprender nuevo vocabulario.
Preguntas: -¿Qué pensáis de estos videos? -¿Qué video os ha gustado más y por qué? -¿Qué diferencias hay entre la escuela española y la irlandesa? -¿Cuál es vuestra rutina diaria?
¡Hola chicos! La siguiente actividad consiste en un texto sobre mi excursión a Belfast el fin de semana pasado. Tenéis que rellenar los huecos con la palabra correcta.
Además, aquí tenéis la leyenda sobre cómo se formó la Calzada del Gigante. Tenéis que leer la historia y después responder a las preguntas.
Cuenta la leyenda celta que una
vez existieron dos gigantes; Finn MacCool, que vivió en tierras irlandesas y
Benandonner, un gigante escocés. Los dos gigantes eran rivales puesto que se llevaban muy mal y por ello un día Finn decidió construir una calzada para enfrentarse por fin con su enemigo y demostrar quién era el más
fuerte. Así fue colocando rocas con forma hexagonal sobre el mar uniendo las costas
irlandesas y escocesas. Cuando el camino estuvo listo, el gigante MacCool cruzó
el mar, pero en cuanto vio la enorme figura de Bernadonner volvió asustado a
Irlanda antes de ser visto.
Fue entonces el turno del gigante
escocés, que aprovechó la calzada para ir a pelear contra MacCool. Éste,
sin saber que hacer, pidió ayuda a su mujer, Oonagh, que pensó un plan para evitar la pelea. Disfrazó a su marido de bebé y lo metió en una cuna. A la
llegada de
Bernadonner, Oonagh le invitó amablemente a pasar y le ofreció una taza
de té,
advirtiéndole que no despertara al bebé. Cuando Bernadonner vio el inmenso tamaño del bebé decidió escapar, pues pensó que el padre sería
mucho
mayor y más fuerte, por lo que no podría ganar al
gigante irlandés. De regreso a Escocia, Bernadonner destruyó la calzada,
de la
que solo se conservan el principio y el final, para que MacCool no
pudiera
seguirle.
Las expresiones idiomáticas(idioms en inglés) son frases que se suelen usar de forma coloquial. Estas expresiones pueden ser muy útiles para vuestro examen oral, por lo que os recomiendo que las estudiéis y las practiquéis en clase.
-Expresiones más usadas en España: 1, 4, 7, 8, 10, 12, 15, 16, 17, 21, 24
-Expresiones que se usan de vez en cuando: 2, 6, 11, 14, 18, 19, 20, 25
-Expresiones que no he escuchado nunca (quizás se usen en alguna zona de España o en Latinoamérica): 5, 9, 13, 22, 23
(la expresión número 3 no es correcta, hay un error)
En este video también hay algunas expresiones con animales:
En el sorteo de Navidad participan 100 000 números: desde el número 00000 al 99999. El Sorteo comienza alrededor de las 9 de la mañana y los encargados de dar los premios son los niños del Colegio de San Ildefonso, situado en Madrid. En el sorteo hay dos bombos, uno en el que hay bolas con los diferentes premios, y otro bombo con bolas que tienen números. Durante el sorteo, un niño coge una bola del bombo de los premios y el otro niño coge una bola del bombo de los números y ambos deben cantar lo que está escrito en la bola que han cogido. El sorteo de Lotería de Navidad concluye cuando en el bombo de premios no queda ninguna bola. 
Cuenta la leyenda celta que una
vez existieron dos gigantes; Finn MacCool, que vivió en tierras irlandesas y
Benandonner, un gigante escocés. Los dos gigantes eran rivales puesto que se llevaban muy mal y por ello un día Finn decidió construir una calzada para enfrentarse por fin con su enemigo y demostrar quién era el más
fuerte. Así fue colocando rocas con forma hexagonal sobre el mar uniendo las costas
irlandesas y escocesas. Cuando el camino estuvo listo, el gigante MacCool cruzó
el mar, pero en cuanto vio la enorme figura de Bernadonner volvió asustado a
Irlanda antes de ser visto.
